曾根崎心中！ （河下水希）

雑誌“ジャンプスクエア”８月号にて掲載された
近松門左衛門原作の『曾根崎心中』のマンガ版を読んでみました。

なんでしょ、最近、名作にスポット があたっていますよね？

ちょっと前の太宰治の『人間失格』に続いて
芥川龍之介の『地獄変』や夏目漱石の『こころ』を小畑健さんが
中原中也の『汚れつちまつた悲しみに』を浅田弘幸さんが
川端康成の『伊豆の踊り子』を荒木飛呂彦さんがそれぞれ表紙を描いて
書店で異彩を放っております。

人間失格 (集英社文庫) (1990/11) 太宰 治 商品詳細を見る

『人間失格』には驚いたものです。
あまりのインパクトに買おうかと思いましたよ。持っているから堪えましたけど。
『地獄変』もそうとう驚きますね（苦笑）

伊豆の踊子 (集英社文庫) (集英社文庫) (1977/05/20) 川端 康成 商品詳細を見る

しかし、それ以上のインパクトが今回の『伊豆の踊り子』
まったくチガウ物語が展開されそうな予感がするこの表紙…
読んだことないからこれをきっかけに読んでみようかな、という気にさせられます。

汚れつちまつた悲しみに…―中原中也詩集 (集英社文庫) (集英社文庫) (1991/01/20) 中原 中也 商品詳細を見る

浅田さんの中原中也ってのは納得です。
かつてマンガのなかで引用してましたからね。
たしか『眠兎』だったと思うんだけど…記憶が定かではない。



さて、今回は表紙ではなくマンガですよ！
描いた人は『いちご100％』の人ですよ！
ラブコメの人ですよ！ …心中モノをラブコメに？
洋服の描写がやたら細かいので着物もありかも！
と、楽しみに読んでみたら…

あれっ？ ワタシ、この話知らない… と、しばし呆然。

ちょくちょく歌舞伎を観ているので、どっかで観ていると思ったんですけど
観ていなかったようです。わはは。
そうかー、そうだったのかー。

だから元の話と比べることができないんですけど
でも！ それでもわかります。
これ、そうとうアレンジされていますよね？！

衣裳も風俗も時代考証も…これは、もはや異世界かも。
遊郭にしてはいろいろキマリがゆるゆるだし
その髪型…どうやったのだ？！ ショートに見えるけど簪？？
着物が着物として機能していない…
それにぱんつはいてるしー！

でもみごとにラブコメ！

幼なじみ同士の初恋にちょっと強引な横恋慕と友情が絡み合い
心中決意に至るお初と徳兵衛。
…と思いきや！

やー、そういうオチ？ そうきましたか！
ええ、ラブコメですからそれでいいと思います。
私はこのラスト好きです。

原作に忠実で予習になるような内容を期待すると肩透かしですけど
これはこれで面白いです。
今後もこういう古典作品のマンガ化を楽しみにしています。

なにせワタシは『GENJI』（きら）を
ぎゃー！ こういう源氏君アリだわー！！ 本物より好きー！
と大喜びした人間ですから。